Sonora llegará a Off-Broadway con el musical 'Monarch'
La producción creada por Alfonso Molina y Mayu Molina Lehmann fue seleccionada para el Midtown International Theatre Festival 2026 en Nueva York.
Desde Sonora hacia uno de los escenarios más exigentes del teatro internacional, el musical 'Monarch: A Mexican-American Musical' consolida un nuevo logro para la creación escénica del estado al ser seleccionado para el Midtown International Theatre Festival (MITF) 2026, que se realizará en julio en Nueva York.
La producción, concebida por los creadores sonorenses Alfonso Molina y Mayu Molina Lehmann, y dirigida por Rodolfo Nevárez, representa un salto internacional para el teatro hecho en Sonora, al integrarse a la programación del American Theatre of Actors, uno de los espacios clave del circuito Off-Broadway.
El proyecto reúne además a un sólido equipo artístico originario de Sonora, entre ellos Horacio Castelo y Melva Olivas, reforzando una propuesta que ha llevado la narrativa del norte de México a escenarios internacionales con creciente reconocimiento.
La selección dentro del MITF representa además una vitrina internacional para las producciones independientes sonorenses, al tratarse de un festival que cada año reúne propuestas teatrales de distintas partes del mundo y funciona como plataforma para nuevos lenguajes escénicos y voces emergentes.
Retratan la lucha migrante
Más que un estreno internacional, 'Monarch' se perfila como una carta de presentación del talento sonorense. La obra narra la historia de Luis, un trabajador mexicano en Estados Unidos que, tras años de esfuerzo, se enfrenta a la persecución migratoria mientras reconstruye su memoria entre México y la comunidad que dejó atrás, con la mariposa monarca como símbolo de destino, identidad y resistencia.
La obra coloca en el centro de su narrativa a los inmigrantes indocumentados que viven y trabajan en Estados Unidos, abordando temas como la discriminación, la persecución y la búsqueda de pertenencia desde una óptica profundamente humana y ligada a la experiencia mexicoamericana.
La historia de Luis encuentra refugio en una iglesia local mientras enfrenta la amenaza de deportación, evocando constantemente el santuario de la mariposa monarca en México, lugar donde conoció a su esposa. Ese viaje emocional y simbólico es el eje de una puesta en escena que apuesta por la memoria, la esperanza y la resistencia cultural.
Con una propuesta musical que fusiona raíces mexicanas con lenguaje contemporáneo, la obra no solo cuenta una historia migrante, sino que plantea una reflexión sobre la identidad, la invisibilidad y la dignidad de las comunidades mexicanas en el extranjero.
Busca apoyo para llegar a NY
La puesta en escena ya tuvo un exitoso estreno en el Los Angeles Theatre Center y recientemente fue distinguida por Ibermúsicas 2025, lo que respalda su calidad artística y proyección global.
“Monarch” ha sido definida como una “producción teatral sumamente original”, reconocimiento que fortalece la presencia del talento sonorense dentro de la escena internacional y abre la puerta para futuras colaboraciones fuera de México.
“Como artistas mexicanos, tenemos la responsabilidad de contar estas historias. Historias de quienes han sido marginados y criminalizados, pero que también están llenas de valentía, resistencia, alegría y humanidad. Hoy más que nunca, necesitamos una representación digna de nuestras comunidades”, señaló el equipo creativo en el comunicado.
Además del impacto artístico, la producción busca convertirse en un símbolo de representación para los creadores del norte del país, demostrando que las historias nacidas en Sonora también pueden conectar con audiencias internacionales y dialogar con problemáticas globales desde una identidad propia.
El equipo creativo actualmente busca apoyos institucionales y aliados estratégicos para concretar su llegada a Nueva York, en lo que ya se perfila como un hecho histórico para el teatro sonorense: su irrupción en el corazón del Off-Broadway.
