Alfonso Obregón reacciona a su ausencia en el doblaje de Shrek 5

El lanzamiento del primer avance promocional de la quinta película de Shrek confirmó el cambio en el doblaje al español latino del personaje principal tras 16 años del último estreno. La ausencia de la voz original del protagonista generó una serie de cuestionamientos y debates por parte del público hacia la producción de la cinta animada.

El actor de doblaje Alfonso Obregón Inclán utilizó sus plataformas digitales para dirigirse a la audiencia tras la publicación del material audiovisual. A través de un mensaje en su cuenta de Facebook, el artista agradeció el respaldo de los espectadores y fijó su postura respecto a la nueva dirección del proyecto cinematográfico.

Las declaraciones surgieron como respuesta a las múltiples interrogantes enviadas por los usuarios de internet durante las horas posteriores a la revelación del avance. El intérprete mantuvo una postura reservada sobre el trabajo de la nueva voz, y señaló que continuar con otros proyectos forma parte de su vida profesional actual.

"Por supuesto que ya vi el tráiler de la peli y sin comentarios. Me reservo mi opinión. Gracias por todos, todos, sus mensajes de apoyo, pero no pasa nada, en serio. No es lo único que hago en la vida", publicó el especialista en doblaje para concluir el tema con sus seguidores.

El legado en el doblaje y el elenco confirmado

La trayectoria del artista dentro de la franquicia abarca la interpretación del protagonista durante las cuatro entregas cinematográficas anteriores. En meses previos al anuncio oficial, el actor promovió el uso de la etiqueta digital #MiOgroFavorito para solicitar a los estudios que consideraran su regreso a la popular saga.

El impacto del histrión en la industria del entretenimiento se extiende más allá de esta franquicia de comedia y fantasía. Su catálogo de interpretaciones vocales incluye la participación en diversas producciones reconocidas a nivel internacional:

Kakashi Hatake en la serie animada Naruto.

Bugs Bunny en las series y películas de la franquicia Looney Tunes.

Marty en la saga cinematográfica de Madagascar.

Princesa Grumosa en el programa televisivo Hora de aventura.

Ren Höek en la caricatura de los años noventa Ren y Stimpy.

Bob en la serie de animación digital ReBoot.

Fox Mulder en el programa de suspenso Los expedientes secretos X.

El elenco de voces que retorna para esta nueva etapa de la historia incluye a figuras emblemáticas del reparto original para la región latinoamericana. El comediante y productor Eugenio Derbez retomará el papel de Burro, mientras que la actriz Dulce Guerrero volverá a prestar su voz para el personaje de Fiona.

Los estudios Dreamworks mantienen un hermetismo respecto a la identidad oficial del talento que asume el rol principal en esta producción. Los reportes no oficiales y rumores dentro del medio del espectáculo apuntan hacia el locutor y conductor de televisión Faisy como el posible responsable de dar voz al protagonista. El estreno de la película marca el regreso de estos personajes a las salas de cine y reanuda una de las historias más lucrativas de la animación.